一番の可能性。
November 29th, 2010 — 6:04am
こっぴどく風邪を引いてしまいました。昨日は寝込んたんです。すみません。
にしても、久しぶりにこんな酷い風邪を引きました。今年はずっと酷い体調の崩し方はしていなかったので、ここぞとばかりに菌が頑張ったんでしょうかね？それとも、美人さんと写真を撮ろうなどと欲を出したからバチが当たったんでしょうか？もしくは、まとまったオフを満喫させまいと、終始忙しいジャンボが呪いでもかけたのでしょうか？謎は深まるばかりだなぁ。
とりあえず、今日は病院に行こうと思います。今日がオフでよかったなぁ。仕事で誰かに移す可能性がないからね。
さて、気合入れて治すか。
——
《最有可能的是。》
November 29th, 2010 — 6:04am
得了重感冒。昨天睡着了。不好意思。
不过，很久没有得过这么严重的感冒了。因为今年身体状况一直没有这么糟糕过，所以病菌在这关键时刻猖獗了起来吗？还是因为有了想和美女姐姐合影的欲望而受到了惩罚？又或许是受到了来自一直在忙碌没有充分享受到休息的Jumpo的诅咒？谜团越来越深了呢。
总之，今天要去医院。还好今天是休息。毕竟要是在工作中的话就没可能了。
接下来，就专心治病吧。
